MENTIONS LÉGALES

En Europe et en Espagne, il existe des réglementations en matière de protection des données visant à protéger vos informations personnelles, et auxquelles notre entreprise doit se conformer.

Il est donc très important que vous compreniez parfaitement ce que nous faisons des données personnelles que nous vous demandons.

C’est une façon de rester tout à fait transparents et de vous donner le contrôle de vos données, avec un langage simple et des options claires qui vous permettront de décider ce que nous ferons de vos informations personnelles.

N’hésitez pas à nous poser des questions si vous avez des doutes après avoir lu ces informations. Un grand merci pour votre collaboration.

Qui sommes-nous?
· Dénomination : JARIA HOTELS, SL
· Notre CIF / NIF : B26533232
· Notre activité principale : hôtellerie
· Notre adresse : Calle Concepción 37, 26330 Briones, La Rioja
· Notre numéro de téléphone : +34 622 587 192 et +34 941 991 599
· Notre e-mail : info@santamariabriones.com
· Notre site Web : www.santamariabriones.com
· Pour des raisons de confiance et de sécurité, nous vous informons que notre établissement est inscrit au registre du commerce / registre public suivant : Nous restons à votre entière disposition, n’hésitez pas à nous contacter.

À quoi nous serviront vos données?
En règle générale, vos données personnelles seront utilisées pour interagir avec vous et vous fournir nos services.
Elles peuvent également être utilisées pour d’autres activités, telles que l’envoi de publicités ou la promotion de nos activités.

Pourquoi avons-nous besoin d’utiliser vos données?
Vos données personnelles sont nécessaires pour pouvoir interagir et vous fournir nos services. À ce titre, nous mettrons en place une série de cases à cocher pour vous permettre de faire un choix clair et simple concernant l’utilisation de vos informations personnelles.

Qui aura connaissance des informations que nous vous demandons?
En règle générale, seul le personnel dûment autorisé de notre établissement aura accès aux informations que nous vous demandons.
De même, les organismes ayant besoin d’avoir accès à vos informations personnelles pour que nous puissions vous fournir nos services peuvent en avoir connaissance. Par exemple, notre banque connaîtra vos coordonnées si le paiement de nos services est effectué par carte ou virement bancaire.
Les organismes publics ou privés auxquels nous sommes obligés de fournir vos données personnelles afin de nous conformer à la loi en auront eux aussi connaissance. Pour vous donner un exemple, la loi fiscale nous oblige à fournir au Trésor public certaines informations sur les transactions économiques dépassant un certain montant.
Dans le cas où, en dehors des cas susmentionnés, nous devrions transmettre vos informations personnelles à d’autres organismes, nous vous demanderons votre autorisation préalable par le biais d’options claires qui vous permettront de prendre une décision.

Comment allons-nous protéger vos données?
Nous protégerons vos données en mettant en place des mesures de sécurité efficaces en fonction des risques découlant de l’utilisation de vos informations.
À cette fin, notre établissement a adopté une politique de protection des données et des contrôles et audits annuels sont effectués pour garantir la sécurité de vos données personnelles à tout moment.

Allons-nous envoyer vos données vers d’autres pays?
Dans le monde, il y a des pays qui sont sûrs pour vos données et d’autres qui le sont moins. Par exemple, l’Union européenne est un environnement sûr pour vos données. Notre politique consiste à ne pas envoyer vos données personnelles vers un pays qui n’est pas sûr en matière de protection des données.
Dans le cas où, pour pouvoir vous fournir le service, nous avons besoin d’envoyer vos données vers un pays qui n’est pas aussi sûr que l’Espagne, nous vous demanderons toujours votre autorisation préalable et mettrons en place des mesures de sécurité appropriées pour réduire les risques découlant de l’envoi de vos données personnelles vers un autre pays.

Pendant combien de temps allons-nous conserver vos données?
Nous conserverons vos données pendant toute la durée de notre relation et aussi longtemps que la loi nous y oblige.
À la fin des périodes légales applicables, nous procéderons à leur suppression de manière sûre et respectueuse de l’environnement.

Quels sont vos droits en matière de protection des données?

Vous pouvez nous contacter à tout moment pour savoir quelles informations nous détenons vous concernant, les rectifier si elles sont incorrectes et les supprimer après la fin de notre relation, lorsque cela est légalement possible.
Vous avez également le droit de demander le transfert de vos informations à un autre organisme. Ce droit, appelé « portabilité », peut être utile dans certaines situations.
Pour faire valoir l’un de ces droits, vous devez nous adresser une demande écrite, accompagnée d’une photocopie de votre carte d’identité, afin que nous puissions vous identifier.
 Pour pouvoir exercer ces droits, des formulaires spécifiques sont disponibles dans nos bureaux et nous nous proposons de vous aider à les remplir.
Pour en savoir plus sur vos droits en matière de protection des données, vous pouvez consulter le site Web de l’Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es).

Pouvez-vous retirer votre consentement si vous changez d’avis par la suite?
Si vous changez d’avis quant à l’utilisation de vos données, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
Par exemple, si vous étiez auparavant intéressé par la réception de publicité pour nos produits ou services, mais que vous ne souhaitez plus recevoir de publicité, vous pouvez nous le faire savoir en utilisant le formulaire d’opposition disponible dans nos bureaux.

Si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés, où pouvez-vous déposer une plainte ?
Si vous estimez que notre établissement n’a pas respecté vos droits, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données, par l’un des moyens suivants :
– Site électronique : www.agpd.es
– Adresse postale : Agencia Española de Protección de Datos.
C/ Jorge Juan, 6 28001-Madrid
· Par téléphone : 901 100 099 et 91 266 35 17
Adresser une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données n’entraîne aucun coût et l’assistance d’un avocat n’est pas nécessaire.

Allons-nous établir des profils vous concernant?
Nous avons pour politique de ne pas établir de profils des utilisateurs de nos services.
Cependant, il peut y avoir des situations où, à des fins de prestation du service, commerciales ou autres, nous avons besoin d’établir des profils avec des informations vous concernant.
Il peut s’agir, par exemple, de l’utilisation de votre historique d’achats ou de services afin de vous proposer des produits ou services adaptés à vos goûts ou à vos besoins.
Dans ce cas, nous mettrons en œuvre des mesures de sécurité efficaces pour protéger à tout moment vos informations des personnes non autorisées qui chercheraient à les utiliser pour leur propre bénéfice.

Utiliserons-nous vos données à d’autres fins?
Notre politique est de ne pas utiliser vos informations à des fins autres que celles que nous vous avons expliquées. Si, toutefois, nous devions utiliser vos données pour d’autres activités, nous vous demanderons toujours votre autorisation préalable en vous proposant des options claires pour vous permettre de décider.

Bienvenue sur la POLITIQUE DE COOKIES du site Web de JARIA HOTELS, SL, titulaire du NIF nº B26533232, dans laquelle nous vous expliquerons dans un langage clair et simple tout ce que vous devez savoir pour garder le contrôle en fonction de vos décisions personnelles.

Un cookie, c’est quoi et à quoi ça sert?
Un cookie est un petit fichier d’information qui est stocké sur votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette à chaque fois que vous visitez notre site Web.
En principe, un cookie est inoffensif : il ne contient pas de virus, de chevaux de Troie, de vers, etc. qui pourraient endommager votre appareil, mais il a un certain impact sur votre droit à la protection de vos données personnelles, car il collecte certaines informations vous concernant (habitudes de navigation, identité, préférences, etc.).
C’est pourquoi, sur la base des dispositions de la réglementation applicable (LSSI et réglementation actuelle en matière de protection des données personnelles), l’activation de certains types de cookies nécessitera votre autorisation préalable. Avant de le faire, nous vous fournirons quelques informations supplémentaires qui vous aideront à prendre la meilleure décision à cet égard :

1. Les cookies peuvent être de différents types en fonction de leur objectif :
– Les cookies techniques sont nécessaires au fonctionnement de notre site Web, ils ne nécessitent pas votre autorisation et sont les seuls qui sont activés par défaut.
– Les autres cookies sont utilisés pour améliorer notre site Web, pour le personnaliser en fonction de vos préférences ou pour pouvoir vous montrer des publicités adaptées à vos recherches, vos goûts et vos intérêts personnels. Vous pouvez accepter tous ces cookies en cliquant sur le bouton ACCEPTER ou les paramétrer ou refuser leur utilisation en cliquant sur la section CONFIGURER LES COOKIES.

2. Certains cookies sont les nôtres (nous les appellerons les cookies internes) tandis que d’autres appartiennent à des sociétés externes qui fournissent des services pour notre site Web (nous les appellerons cookies tiers : un exemple pourrait être les cookies de fournisseurs externes tels que Google). À cet égard, il est important que vous sachiez que certains de ces fournisseurs externes peuvent être situés en dehors de l’Espagne.
Au niveau mondial, tous les pays n’offrent pas le même niveau de protection des données, certains étant plus sûrs que d’autres (par exemple, l’Union européenne est un environnement sûr pour vos données). Notre politique consiste à faire appel à des fournisseurs fiables qui, qu’ils soient ou non situés au sein de l’Union européenne, ont mis en œuvre des mesures de protection appropriées pour la protection de vos informations personnelles. Toutefois, dans le paragraphe intitulé Quel type de cookies sont actuellement utilisés sur notre site Web ?, vous pouvez consulter les différentes politiques de confidentialité et de protection des données de chacun des fournisseurs externes susmentionnés, afin de prendre une décision éclairée sur l’activation ou non des cookies tiers utilisés par notre site Web.

3. Enfin, nous tenons à préciser que, selon leur durée de validité, les cookies peuvent être de deux types :
– Cookies de session: ils expirent automatiquement lorsque vous terminez votre session sur votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations qui n’ont d’intérêt à être conservées que pour la fourniture d’un service demandé par l’utilisateur en une seule occasion.
– Cookies persistants: ils restent stockés sur votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette pendant une certaine période, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

Quel type de cookies sont actuellement utilisés sur notre site Web?
– Cookies techniques: les cookies techniques sont strictement nécessaires pour que notre site Web fonctionne et que vous puissiez naviguer dessus. Ce type de cookies sont ceux qui, par exemple, nous permettent de vous identifier, vous donner accès à certaines parties à accès restreint de la page si nécessaire, ou mémoriser différentes options ou services que vous avez déjà sélectionnés, comme vos préférences en matière de confidentialité. Pour cette raison, ils sont activés par défaut, et votre autorisation n’est pas requise.
Grâce aux paramètres de votre navigateur, vous pouvez bloquer ou vous alerter de la présence de ce type de cookies, bien que ce blocage affecte le bon fonctionnement des différentes fonctionnalités de notre site Web.

– Cookies d’analyse: les cookies d’analyse nous permettent d’étudier la manière dont les utilisateurs naviguent sur notre site Web en général (par exemple, les rubriques du site Web les plus visitées, les services les plus utilisés et s’ils fonctionnent correctement, etc.).
Les informations statistiques concernant la navigation sur notre site Web nous permettent d’améliorer à la fois le fonctionnement du site Web et les différents services qu’il propose. Par conséquent, ces cookies n’ont pas de finalité publicitaire, mais servent uniquement à faire en sorte que notre site Web fonctionne mieux, en l’adaptant à nos utilisateurs. En les activant, vous contribuerez à cette amélioration continue.
Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, car ils sont désactivés par défaut.

– Cookies de fonctionnalité et de personnalisation: les cookies de fonctionnalité nous permettent de mémoriser vos préférences, pour personnaliser certaines caractéristiques et options générales de notre site Web, chaque fois que vous y accédez (par exemple, la langue dans laquelle les informations vous sont présentées, les rubriques marquées comme favorites, votre type de navigateur, etc.).
Par conséquent, ces types de cookies n’ont pas de finalité publicitaire, mais en les activant, vous améliorerez la fonctionnalité du site Web (par exemple, en s’adaptant à votre type de navigateur) et sa personnalisation sur la base de vos préférences (par exemple, en affichant les informations dans la langue que vous avez choisie précédemment), ce qui contribuera à améliorer l’utilisabilité et l’ergonomie de notre site Web pendant votre navigation.
Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, car ils sont désactivés par défaut.

– Cookies publicitaires: les cookies publicitaires nous permettent de gérer les espaces publicitaires présents sur notre site Web en fonction de critères tels que le contenu affiché ou la fréquence d’affichage des publicités.
Par exemple, si la même publicité vous a été montrée plusieurs fois sur notre site Web et que vous n’avez pas manifesté d’intérêt personnel en cliquant dessus, elle n’apparaîtra plus. En bref, en activant ces cookies, la publicité affichée sur notre site Web sera plus utile et diversifiée, et moins répétitive.
Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, car ils sont désactivés par défaut.

– Cookies de publicité comportementale: les cookies de publicité comportementale nous permettent d’obtenir des informations basées sur l’observation de vos habitudes de navigation et de votre comportement sur le Web, afin de pouvoir vous montrer des contenus publicitaires mieux adaptés à vos goûts et intérêts personnels.
Pour vous aider à comprendre, nous allons vous donner un exemple fictif : si vos dernières recherches sur le Web étaient liées à la littérature à suspense, nous vous montrerions des publicités sur les livres à suspense.
Par conséquent, en activant ce type de cookies, la publicité que nous vous montrons sur notre site Web ne sera pas générique, mais sera orientée en fonction de vos recherches, goûts et intérêts, s’adaptant ainsi exclusivement à vous.
Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, car ils sont désactivés par défaut.

Quel type de cookies sont actuellement utilisés sur notre site Web?
Nous vous indiquons ci-après tous les types de cookies actuellement utilisés sur notre site Web et de la finalité de chacun d’entre eux :
– Cookies strictement nécessaires: les cookies strictement nécessaires doivent toujours être activés afin que nous puissions enregistrer vos préférences en matière de configuration de cookies.

Que pouvez-vous faire avec les cookies?
Lorsque vous accédez à notre site Web pour la première fois, vous voyez apparaître une fenêtre dans laquelle nous vous informons que les cookies peuvent être de différents types:
– Les cookies techniques sont nécessaires au fonctionnement de notre site Web, ils ne nécessitent pas votre autorisation et sont les seuls qui sont activés par défaut.
– Les autres cookies sont utilisés pour améliorer notre site Web, pour le personnaliser en fonction de vos préférences ou pour pouvoir vous montrer des publicités adaptées à vos recherches, vos goûts et vos intérêts personnels. Vous pouvez accepter tous ces cookies en cliquant sur le bouton ACCEPTER ou les paramétrer ou refuser leur utilisation en cliquant sur la section CONFIGURER LES COOKIES.

Nous tenons également à vous informer qu’une fois que vous avez activé un type de cookies, vous pouvez les désactiver à tout moment en décochant simplement la case correspondante dans la rubrique CONFIGURATION DES COOKIES de notre site Web. Il est aussi facile d’activer nos cookies internes que de les désactiver.
Nous vous rappelons également que, à travers les paramètres de votre navigateur, vous pouvez bloquer ou vous alerter de la présence de cookies, bien que ce blocage puisse affecter le bon fonctionnement des différentes fonctionnalités de notre site Web dans le cas des cookies techniques nécessaires.

Enfin, si vous activez des cookies tiers (sociétés externes qui fournissent des services pour notre site Web) et que vous souhaitez ensuite les désactiver, vous pouvez le faire de deux manières : en utilisant les outils de désactivation des cookies de votre navigateur ou par le biais des systèmes mis en place par ces fournisseurs externes.
Pour vous faciliter la tâche, nous vous proposons ci-dessous une série de liens vers les instructions relatives à la désactivation des cookies dans les navigateurs les plus utilisés:
– Google Chrome.
– Mozilla Firefox.
– Internet Explorer.
– Safari.
– Safari para IOS (iPhone et iPad).
– Google Chrome pour Android.
– Google Chrome pour Iphone and Ipad.

De même, nous vous fournissons la liste des liens vers les systèmes activés par chacun des fournisseurs externes susmentionnés pour la désactivation de leurs cookies:
– https://vivancoculturadevino.es/fr/politica-de-cookies/
– http://www.ayuntamientobriones.org/politica-cookies/
– http://www.ignacioquemadaarquitectos.com/terminos-de-uso
– https://golfrioja.com/politica-de-cookies/
– https://www.clubdecamposojuela.com/fr/politica-de-cookies/